Conditions d'utilisation de Lumina
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») s'appliquent à l'app Lumina (l'« App ») pour iPhone et iPad, fournie par Yagiz Ada Umur (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l'App, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'App.
1. Pas un avis médical
Lumina propose des affirmations, des relevés d'humeur, un journal de gratitude et des exercices de respiration, à des fins de bien-être général et d'inspiration. Il ne s'agit pas d'une thérapie, et l'App ne fournit aucun avis, diagnostic ou traitement médical ou psychologique. Cela vaut également pour les contenus relatifs à la grossesse et à la maternité. Parlez toujours de votre santé à un professionnel qualifié. Si vous traversez une crise ou si vous pensez à vous faire du mal, contactez immédiatement les services d'urgence locaux ou une ligne d'écoute. Pendant les exercices de respiration, arrêtez-vous si vous ressentez des vertiges ou une gêne.
2. Votre licence
Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non cessible et révocable vous permettant d'utiliser l'App sur des appareils Apple dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, conformément aux Règles d'utilisation des Conditions générales des services de l'App Store.
3. Lumina Premium
Lumina Premium est un abonnement facultatif. Il débloque toutes les catégories premium, les affirmations personnalisées, les fonds photo et les polices premium dans le Créateur de Thèmes, ainsi que le widget Affirmation du jour. Les formules et les prix sont affichés dans l'App avant l'achat, dans votre devise locale.
- Essai gratuit : certaines formules incluent un essai gratuit pour les utilisateurs éligibles. Si vous ne résiliez pas au moins 24 heures avant la fin de l'essai, celui-ci se transforme automatiquement en abonnement payant. Toute partie non utilisée d'un essai gratuit prend fin lorsque vous souscrivez un abonnement.
- Paiement : le paiement est débité de votre Apple Account lorsque vous confirmez l'achat.
- Renouvellement : l'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité de votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
- Gestion et résiliation : vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans les Réglages de votre appareil, sous votre nom > Abonnements. La suppression de l'App ne résilie pas votre abonnement.
- Remboursements : les achats sont gérés par Apple. Les demandes de remboursement sont soumises aux politiques d'Apple et peuvent être effectuées sur reportaproblem.apple.com.
- Modifications : nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités au fil du temps. Si le prix d'un abonnement change, Apple vous en informera comme l'exige la réglementation.
4. Votre contenu
Les affirmations personnalisées, les entrées de journal, les relevés d'humeur, les thèmes et les photos que vous ajoutez vous appartiennent et restent sur votre appareil. Vous êtes responsable du contenu que vous créez. Nous ne sauvegardons pas votre contenu. Si vous supprimez l'App ou perdez votre appareil, votre contenu peut être définitivement perdu, et nous ne sommes pas responsables de cette perte.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer l'App ; à ne pas en faire de l'ingénierie inverse ni tenter d'en extraire le code source, sauf dans la mesure où la loi l'autorise ; à ne pas contourner les abonnements ou d'autres protections, ni à interférer avec eux ; et à ne pas utiliser l'App à des fins illicites.
6. Propriété intellectuelle
Le design de l'App, son code, le personnage de Lumi, les illustrations et les textes originaux nous appartiennent et sont protégés par la loi. Les citations attribuées à d'autres personnes restent la propriété de leurs auteurs respectifs et sont incluses à des fins d'inspiration. Apple, App Store et les autres marques appartiennent à leurs propriétaires.
7. Services tiers
Lorsque vous partagez du contenu vers d'autres apps ou services, comme Instagram, leurs propres conditions et politiques de confidentialité s'appliquent. Nous ne sommes pas responsables des services tiers.
8. Exclusion de garanties
Dans la mesure permise par la loi, l'App est fournie « en l'état » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous ne garantissons pas que l'App fonctionnera sans interruption ni erreur.
9. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de toute perte de données, découlant de votre utilisation de l'App. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en vertu de lois de protection des consommateurs auxquelles il ne peut être dérogé.
10. Résiliation
Votre licence prend fin automatiquement si vous enfreignez les présentes Conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser l'App à tout moment en la supprimant. Pensez à résilier séparément tout abonnement dans les Réglages de votre appareil.
11. Apple
Les présentes Conditions sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'App ni de son contenu, et n'a aucune obligation d'en assurer la maintenance ou l'assistance. Si l'App ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d'achat, le cas échéant ; Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'App. Apple n'est responsable d'aucune réclamation relative à l'App, y compris les réclamations en responsabilité du fait des produits, les réclamations selon lesquelles l'App ne satisfait pas aux exigences légales ou réglementaires, et les réclamations fondées sur les lois relatives à la protection des consommateurs ou à la vie privée. Si un tiers prétend que l'App porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, c'est à nous, et non à Apple, qu'il revient de traiter cette réclamation. Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné comme pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de personnes interdites ou soumises à restrictions établie par le gouvernement des États-Unis. Vous devez également respecter les conditions de tiers applicables lorsque vous utilisez l'App. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre.
12. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Nous publierons la nouvelle version sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ». Si vous continuez à utiliser l'App après une modification, vous acceptez les Conditions mises à jour.
13. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la Türkiye, sans préjudice des droits impératifs en matière de protection des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu du droit de votre propre pays.
14. Contact
Yagiz Ada Umur
E-mail : yadaumur@gmail.com